Les vidangeurs se retrouvent au chômage technique, il faut recycler la pompe. Que faire ? Une idée lumineuse, pourquoi ne pas fabriquer des billets de banque avec du papier toilette. Chacun se prend à rêver avec tout cet argent jusqu’à l’explosion finale.